San Jerónimo fue un sacerdote y monje que vivió en los años 300-400. Es conocido por haber traducido casi toda la Biblia al latín. También fue importante por sus enseñanzas sobre la moral cristiana. Fue nombrado Doctor de la Iglesia.
¡Puedes usar esta novena para pedir la intercesión de este santo sacerdote en tu vida!
Acerca de San Jerónimo
San Jerónimo nació alrededor del año 342, como Eusebius Sophronius Hieronymus, en una región de la actual Croacia o Eslovenia. Sus padres probablemente eran ricos. Poco se sabe de la infancia de Jerónimo, excepto que un famoso gramático romano le enseñó latín y griego.
Cuando Jerónimo tenía unos doce años, fue a Roma. Allí estudió gramática, retórica y filosofía. Durante este tiempo, olvidó la moralidad de su educación y persiguió el placer mundano. Sintiéndose profundamente culpable por esto, a menudo visitaba las criptas romanas y se imaginaba a sí misma en el infierno.
Bosonus, el compañero de Jerónimo, era cristiano. La influencia de Bosonus ayudó a persuadir a Jerónimo para que abandonara sus formas mundanas y se convirtiera en cristiano. Después del bautismo de Jerónimo, se interesó por la teología. Viajó con Bosonus, buscando un lugar para estudiar.
Jerónimo terminó estudiando en un monasterio supervisado por San Valeriano. Jerónimo conoció a un monje llamado Rufinis, que era bueno traduciendo del griego al latín. Jérôme y Rufinis se hicieron amigos, mientras Jérôme trabajaba para mejorar sus habilidades de traducción.
Jérôme rápidamente comenzó a traducir libros. En 374 llegó a Antioquía. Fue aquí donde escribió su primer libro, «Sobre los siete cuchillos».
Por esta época, Jerome contrajo una enfermedad. Comenzó a tener visiones y se volvió más devotamente religioso. Vivió durante algún tiempo como un ermitaño. Cuando salió de su ermita, los líderes de la Iglesia de Antioquía e incluso el Papa le pidieron que se hiciera sacerdote. Jerónimo prefirió la vida de un ermitaño, pero accedió a ser ordenado con la condición de poder continuar con su vida monástica.
Pronto Jerónimo fue a Constantinopla. Allí estudió teología con San Gregorio de Nazianus. Más tarde, Jerónimo viajó a Roma para un Concilio de la Iglesia. El Papa Damasco luego nombró a Jerónimo como su secretario. Mientras se desempeñaba como secretario papal, Jerónimo comenzó su famosa traducción al latín de la Biblia.
Durante este período, Jerónimo también predicó el ascetismo a todos los que lo rodeaban. Entre los oyentes había un grupo de mujeres romanas que buscaban la santidad.
Después de la muerte del Papa en 384, Jerónimo fue objeto de críticas y controversias. Algunos críticos de Jerónimo que habían permanecido en silencio durante la vida del Papa ahora lo condenaron en voz alta y lo acusaron falsamente de incorrección con una de las mujeres.
Jerónimo pronto regresó a Antioquía. Trabajó intensamente en los escritos teológicos y en la defensa de la Fe contra la herejía. Continuó su gran obra de traducción de la Biblia al latín.
Jerónimo murió en paz en 420.
Fiesta de San Jerónimo: 30 de septiembre
¿Por qué rezar la novena de San Jerónimo?
San Jerónimo es el patrón de los traductores. Puedes pedirle que ore por ti si eres traductor, o puedes pedirle que ore por un traductor que conoces.
San Jerónimo es también el santo patrón de los bibliotecarios y estudiosos de la Biblia. Puedes pedir su intercesión si eres bibliotecario o estudioso de la Biblia. O puede pedirle que interceda por un bibliotecario o un estudioso de la Biblia que conozca.
Además, Saint-Jérôme es el patrón de los arqueólogos. Puedes pedir sus oraciones si eres arqueólogo, o puedes pedirle que ore por un arqueólogo que conoces.
¡Puedes rezar la Novena a San Jerónimo por cualquier intención!
Oraciones de la novena de San Jerónimo
Novena a San Jerónimo – 1er día
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.
Querido Señor, te damos gracias por darnos a San Jerónimo como ejemplo de santidad. Ayúdanos a imitar el amor que te mostró después de su conversión cuando era joven.
San Jerónimo, fuiste un estudiante talentoso en tu juventud. Aunque pasaste gran parte de tu juventud buscando placeres mundanos, finalmente abandonaste tus caminos mundanos y elegiste dedicarte a Dios.
¡Por favor, lleva mis peticiones ante el Dios que has elegido para servir!
Después de su conversión, se dedicó al estudio de la teología ya la búsqueda de las cosas espirituales. Te arrepentiste de tu pasado y te convertiste en un influyente estudioso de la Biblia y teólogo.
Oren por mí, para que siempre esté deseoso de conocer mejor a Dios, oren para que esté listo para dedicarme a él todos los días.
Por favor oren también por (mencione sus intenciones aquí).
¡San Jerónimo, ruega por nosotros!
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.
Novena a San Jerónimo – 2do día
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.
Querido Señor, te damos gracias por darnos a San Jerónimo como ejemplo de santidad. Ayúdanos a imitar la devoción hacia ti que creció bajo la influencia del amigo cristiano.
San Jerónimo, te dedicaste a la búsqueda de los placeres mundanos durante gran parte de tu juventud. Pero tu amigo cristiano Bosonus te ayudó a encontrar tu camino hacia la fe cristiana.
¡Por favor, lleva mis súplicas ante el trono de Dios!
Has elegido ser bautizado y renunciar a tus caminos mundanos. Después de su bautismo, se interesó por la teología y comenzó a estudiar en un monasterio.
Orad por mí, para que pueda beneficiarme de amigos santos que me ayuden en el camino de la santidad. Oren para que siempre esté listo para renunciar al pecado y arrepentirme del mal que he hecho.
Por favor oren también por (mencione sus intenciones aquí).
¡San Jerónimo, ruega por nosotros!
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.
Novena a San Jerónimo – 3er día
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.
Querido Señor, te damos gracias por darnos a San Jerónimo como ejemplo de santidad. Ayúdanos a imitar el amor que te mostró durante sus muchos años de trabajo como teólogo.
San Jerónimo, después de tu conversión continuaste con ardor el estudio de la teología. Estudiaste en un monasterio supervisado por San Valeriano. Has trabajado para servir a Dios a través del estudio de Él y Su Palabra.
¡Por favor, lleva mis peticiones ante el Dios que tan ardientemente serviste!
Has hecho un trabajo muy importante para la Iglesia a través de tus estudios y tus escritos. Has trabajado mucho en los escritos teológicos y en la defensa de la fe contra la herejía.
Oren por mí, para que siempre esté ansioso por aprender más acerca de Dios en cada oportunidad. Ore para que nunca pierda la oportunidad de ayudar a otros a aprender más acerca de Dios.
Por favor oren también por (mencione sus intenciones aquí).
¡San Jerónimo, ruega por nosotros!
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.
Novena a San Jerónimo – 4to día
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.
Querido Señor, te damos gracias por darnos a San Jerónimo como ejemplo de santidad. Ayúdanos a imitar la devoción que te mostró durante sus años de fiel vida monástica.
San Jerónimo, estudiaste en un monasterio poco después de tu conversión. Más tarde comenzaste a vivir como un ermitaño para dedicarte por completo al servicio de Dios.
¡Por favor, lleva mis peticiones ante el Dios a quien has servido de todo corazón!
Los funcionarios de la iglesia e incluso el Papa querían que fueras ordenado. Te resististe a hacerlo porque te sentías llamado a continuar sirviendo a Dios en la vida monástica. Aceptaste ser ordenado con la condición de que pudieras continuar viviendo monásticamente.
Ruega por mí, para que pueda servir a Dios con sincera devoción, como tú lo has hecho. Oren para que nunca vacile en mi devoción a Dios.
Por favor oren también por (mencione sus intenciones aquí).
¡San Jerónimo, ruega por nosotros!
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.
Novena a San Jerónimo – 5to día
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.
Querido Señor, te damos gracias por darnos a San Jerónimo como ejemplo de santidad. Ayúdanos a imitar la virtud que mostró en su apertura a tu voluntad en su vida.
San Jerónimo, respondiste a los impulsos del Espíritu Santo cuando decidiste convertirte y ser bautizado siendo un hombre joven. Has continuado viviendo tu vida con una apertura al llamado de Dios.
¡Por favor continúe llevando mis súplicas ante el trono de Dios!
Cuando el Papa y otros líderes de la Iglesia le pidieron que fuera ordenado sacerdote, dudó en hacerlo porque se sintió llamado a la vida monástica. Pudiste cumplir con tu llamado al monacato y convertirte en sacerdote.
Oren por mí, para que siempre esté dispuesto a seguir la voluntad de Dios en mi vida. Ore para que siempre esté dispuesto a servir a Dios en lo que Él me llame.
Por favor oren también por (mencione sus intenciones aquí).
¡San Jerónimo, ruega por nosotros!
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.
Novena de San Jerónimo – 6to día
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.
Querido Señor, te damos gracias por darnos a San Jerónimo como ejemplo de santidad. Ayúdanos a imitar la devoción que te mostró durante sus muchos años de vida penitencial.
San Jerónimo, pasaste muchos años viviendo penitencialmente como un ermitaño. Incluso cuando se le ofreció la oportunidad de convertirse en sacerdote, estaba ansioso por continuar sirviendo a Dios en el estilo de vida penitencial de un ermitaño.
¡Por favor, lleva mis peticiones ante el Dios que tan ardientemente serviste!
Predicaste sobre la necesidad del ascetismo cuando eras secretario del Papa. Has ayudado a muchos otros a acercarse a Dios predicando la necesidad de la penitencia en sus vidas.
Ruega por mí para que crezca cada día en un espíritu santo de penitencia. Oren para que sea tan devoto de Dios como lo fueron ustedes.
Por favor oren también por (mencione sus intenciones aquí).
¡San Jerónimo, ruega por nosotros!
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.
Novena a San Jerónimo – 7° día
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.
Querido Señor, te damos gracias por darnos a San Jerónimo como ejemplo de santidad. Ayúdanos a imitar su amor por ti que nunca vaciló, incluso cuando fue acusado falsamente de impureza.
San Jerónimo, tu predicación sobre el ascetismo durante tu estancia en Roma ha atraído a muchos seguidores. Entre ellos se encontraba una viuda que alcanzó una gran santidad bajo tu fiel dirección.
¡Por favor continúa llevando mis peticiones ante el Dios a quien has servido tan fielmente!
Tras la muerte del Papa Damasco, muchos de sus detractores comenzaron a criticarlo y condenarlo. Aunque fuiste acusado falsamente de impureza con la santa viuda que guiaste, nunca vacilaste en tu Fe.
Oren por mí, para que pueda ser fuerte en mi fe incluso en medio de grandes pruebas. Ore para que nunca flaquee en mi compromiso con Dios.
Por favor oren también por (mencione sus intenciones aquí).
¡San Jerónimo, ruega por nosotros!
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.
Novena a San Jerónimo – 8° día
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.
Querido Señor, te damos gracias por darnos a San Jerónimo como ejemplo de santidad. Ayúdanos a imitar la devoción por ti que mostró durante sus muchos años de fiel trabajo estudiando y traduciendo la Biblia.
San Jerónimo, empezaste a traducir la Biblia al latín cuando eras secretario del Papa Damasco. Has dedicado gran parte de tu vida a esta obra, por amor de Dios.
¡Por favor, lleva mis peticiones ante el Dios a quien has servido con tanto amor!
Más tarde fue reconocido como Doctor de la Iglesia. Sus muchos años de trabajo fiel en el estudio y la traducción de la Biblia han dado muchos buenos frutos para la Iglesia.
Oren por mí, para que esté dispuesto a conocer mejor a Dios a través del estudio de su santa Palabra. Ore para que pueda dedicar mi tiempo y energía a Dios con fervor, como usted lo ha hecho.
Por favor oren también por (mencione sus intenciones aquí).
¡San Jerónimo, ruega por nosotros!
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.
Novena a San Jerónimo – 9° día
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.
Querido Señor, te damos gracias por darnos a San Jerónimo como ejemplo de santidad. Ayúdanos a imitar el amor que te ha mostrado durante sus muchos años de dedicado servicio a tu Iglesia.
San Jerónimo, estabas ansioso por estudiar a Dios y dedicarte a Él después de tu conversión al cristianismo. Lo has estudiado fielmente durante muchos años y has escrito muchas obras teológicas importantes.
¡Por favor, toma mis peticiones ante Dios con tanta fidelidad!
Te hiciste sacerdote y continuaste llevando una vida ascética como ermitaño. Usted fue secretario del Papa y pasó años traduciendo la Biblia.
Ruega por mí, para que pueda dedicar mi vida a servir a Dios y a su Iglesia tan fielmente como tú lo hiciste. Oren para que esté dispuesto a entregar mi vida enteramente a Dios.
Por favor oren también por (mencione sus intenciones aquí).
¡San Jerónimo, ruega por nosotros!
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Amén.